City Trip de 5 jours à Budapest : bilan, astuces, itinéraire & budget

Nichée au cœur de l’Europe centrale, la petite capitale hongroise meurtrie par le nazisme, puis écrasée par le communisme a su renaître pour retrouver son faste d’antan et devenir une ville jeune, dynamique et attractive ! Ses célèbres ponts, sa vie nocturne, ses bâtiments bigarrés ou ses thermes mondialement connus font de Budapest, la véritable “Perle du Danube” ! Voici un bilan sur notre city trip de 5 jours à Budapest !

Introduction…

Située à 1 500 km à peine de Paris, Budapest est rapidement accessible en avion : elle constitue donc une destination idéale pour faire un break dépaysant au cours d’un long weekend, à seulement 2 heures de Paris ! Rivalisant aujourd’hui sans difficultés avec Prague ou Berlin, cette petite capitale européenne d’Art & d’Histoire a su tirer son épingle du jeu en proposant une vie culturelle riche dans une atmosphère branchée et détendue, caractéristique du dynamisme de Budapest !

serial-travelers-budapest-parlement-by-night
Le parlement de Budapest éclairé de nuit, depuis la rive de Buda

Un peu d’histoire…

La ville que l’on connaît aujourd’hui est installée sur le site d’Aquincum, une antique cité romaine, proche du site de la future ville d’Óbuda. Puis arrivent les Magyars, un peuple originaire de l’Oural, qui s’installent dans la région du bassin du Danube en 896 sur le site d’Óbuda et fondent le “pays Magyar” en l’an 1000, ancêtre de la nation hongroise d’aujourd’hui !

En 1247, un roi rompt avec la tradition et décide de fonder la capitale du royaume sur la rive occidentale du Danube, sur une colline où il fait construire un château : Buda est née ! En parallèle, la cité de Pest se développe de l’autre côté du fleuve (rive orientale du Danube), appuyant sa prospérité sur le commerce. Il faut alors attendre 1873 pour que la fusion des 3 villes d’Óbuda, Buda et Pest soit définitivement entérinée et que naquisse la capitale de Budapest ! 

serial-travelers-budapest-mont-gellert1
Vue sur la plaine de Pest, depuis le mont Gellert situé sur les hauteurs de Buda

Budapest est en fait une ville janusienne, c’est-à-dire qu’elle présente deux visages très contrastés. En effet, Buda présente un caractère extrêmement vallonné où l’urbanisation consiste surtout en un éparpillement de maisons individuelles sur les collines verdoyantes de la ville haute, contenue par les forêts qui ceinturent Buda à l’Ouest. Au contraire de Pest qui est située sur une plaine, qui a été très tôt centrée sur l’économie et où l’on retrouve de petits bâtiments longeant de larges artères.


Bilan de notre city trip de 5 jours à Budapest :

Nous avons rejoint la ville de Budapest le jeudi 20/09/18 en décollant depuis Paris, puis nous sommes revenus en France le lundi 24/09/18. Nous sommes donc restés 5 jours dans la capitale hongroise. Durant notre séjour, nous avons parcouru :

serial-travelers-budapest-bilan


Notre ressenti global sur notre séjour à Budapest :

Globalement, nous avons adoré notre court séjour à Budapest ! Nous avons trouvé les habitants de Budapest très sympathiques, gentils et chaleureux, et ce même dans les coins très touristiques de la ville. Il est très facile de se déplacer d’un coin à l’autre de la ville grâce à l’excellent réseau de transports en commun, mais si vous voulez découvrir la ville, le mieux est encore de faire cette découverte à pied, et croyez-nous, on marche beaucoup !


Logement : où dormir à Budapest ?

Il existe pléthore d’hébergements dans une capitale comme Budapest, mais nous avons déniché un bon plan en louant un appartement à un particulier (BudapestEasyFlat Oktogon Lux) pendant notre séjour dans le quartier d’Oktogon (Pest). Situé à proximité de la ligne de métro M1 mais également du tramway, son emplacement est idéalement situé pour découvrir la ville 🙂

  • BudapestEasyFlat Oktogon Lux : 245 € pour 4 nuits, dont 23€ de frais de nettoyage, soit 61,25 €/nuit dans un appartement privé, équipé d’une cuisine, de deux salles de bain ainsi que d’un grand salon 🙂

Bon plan logement 🙂

Pour économiser 4% sur toutes nos réservations Booking et Agoda, nous utilisons Igraal. Ce site redirige vers le site de réservation de votre choix et cagnotte sur votre compte un pourcentage du montant de l’achat. Pour un mois de voyage à 30€ la nuit, nous cagnottons 37,20€ 🙂 Nous avons supprimé ces applications de réservation et ne passons plus que par Igraal ! Pour vous inscrire, utilisez notre lien de parrainage Igraal qui vous permet d’obtenir 3 € à votre inscription.


La gastronomie hongroise

Bien sûr, il y a le célèbre goulasch hongrois, une soupe à base de viande, de poivron et de tomates, saupoudrée d’aromates et bien sûr l’indispensable paprika, qui lui donne cette belle couleur rouge, mais pas que… ! En effet, on trouve beaucoup de plats différents dans ce petit pays d’Europe Centrale. La plupart sont composés de viande épicée ou panée, servie avec des pommes de terre ou des pâtes.


Nos bonnes adresses pour manger à Budapest

  • Plats traditionnels : pour goûter des plats hongrois traditionnels, foncez chez Like Restaurant and Cafe, situé à proximité de la station de métro Oktogon ! Comptez 1 570 HUF (~4,90 €) pour un plat avec boisson !
  • Goulasch : pour goûter un excellent goulasch à bon prix dans un cadre sympa, foncez chez Most Kortárs Bisztró, situé à proximité de la station de métro Opera ! Comptez 1 600 HUF (~5 €) pour un plat avec boisson !
  • Pita/Kebab : Il existe des échoppes de pita dans tous les coins de la ville, et ces plats très peu onéreux sont excellents : d’ailleurs, contrairement à la France, ils rajoutent ici du chou rouge dans leurs kebabs !

Anecdotes, trucs & astuces lors d’un city trip à Budapest :

Communication à Budapest

Si vous désirez entamer la conversation avec quelqu’un, rien ne vaut quelques mots en hongrois pour aborder les locaux, qui est la langue officielle du pays. Vous le verrez tout de suite, un « szia » amorcera tout de suite un large sourire sur le visage de votre interlocuteur, contrairement à un « hello »…

  • Bonjour se dit « Szia » (à prononcer « sscia »)
  • Merci se dit « köszönöm » (à prononcer « keu seuneum »)
  • De rien se dit « semmi » (à prononcer « tchemmi »)
  • Au revoir se dit « búcsú » (à prononcer « bout tcho »)

Comment rejoindre Budapest depuis Paris ?

Depuis l’aéroport international de Paris Charles-De-Gaulle, plusieurs compagnies desservent l’aéroport international de Budapest-Ferenc Liszt, constitué de “seulement” 3 terminaux (le terminal 1 étant réservé aux compagnies low-cost tandis que les terminaux 2/A et 2/B sont destinés aux compagnies traditionnelles). Pour notre part, nous avons décidé d’emprunter les services de la compagnie Air France, qui proposait des tarifs corrects en deuxième quinzaine de septembre.

  • Prix du billet pour un vol Air France CDG – BUD (A/R) : ~165 €/pers. avec 1 bagage soute + 1 bagage cabine
  • Durée du vol Paris CDG – Budapest BUD : comptez un peu moins de 2H

Comment rejoindre le centre-ville de Budapest depuis l’aéroport ?

On vous rassure, il n’y a rien de bien compliqué et il n’y a vraiment pas besoin d’emprunter un taxi ! Les quelques conseils indiqués ci-dessous vous permettront de rejoindre facilement et à moindres frais le centre-ville qui se situe à 24 km de l’aéroport international de Budapest :

Solution 1 : le bus n°100E (le plus direct)

Le bus n°100E est la solution la plus directe car on peut rejoindre le centre-ville depuis l’aéroport (et vice versa) en seulement 40 minutes (aéroport – Deák Ferenc tér) ! Attention, il ne s’arrête qu’à 3 stations en centre-ville : Kálvin tér, Astoria et Deák Ferenc tér. La particularité de ce bus est de présenter un prix spécifique à 900 HUF/pers. alors qu’un ticket de transport traditionnel coûté trois fois moins cher. Attention à la forte affluence en période de congés (prévoyez d’arriver tôt si vous ne voulez pas réaliser tout le trajet debout !)

  • Prix du ticket de bus n°100E : 900 HUF/pers. disponible auprès du chauffeur ou dans chaque guichet BKK (réseau de transport en commun de Budapest)
  • Fréquence de passage du bus n°100E : toutes les 20 minutes
  • Horaires du bus n°100E : fonctionne entre 03H40 et 00H40 dans le sens centre-ville vers aéroport / fonctionne entre 05H00 et 00H40 dans le sens aéroport vers centre-ville

Solution 2 : le bus n°200E (moins directe)

Le bus n°200E permet de rejoindre la station de métro Kőbánya-Kispest (terminus de la ligne M3) depuis l’aéroport. Ensuite, à partir de cette station, les passagers peuvent rejoindre le centre-ville et la station Deák Ferenc tér (les stations M1 et M2 se rejoignent ici) en empruntant la M3 direction Újpest !

  • Trajet aéroport – Kőbánya-Kispest : comptez 20 minutes – 300 HUF/pers. disponible auprès du chauffeur ou dans chaque guichet BKK (réseau de transport en commun de Budapest)
  • Trajet Kőbánya-Kispest – Deák Ferenc tér : comptez 20 minutes – 300 HUF/pers.

Déplacements / Transports à Budapest : les transports en commun !

Budapest est dans son ensemble très bien desservie par les transports en commun qui présentent une fréquence de passage élevée et dont le prix est plutôt abordable. Parmi le réseau de transport de la ville (BKK ou Budapesti Közlekedési Központ Zrt.), on retrouve donc des lignes de métro, des lignes de tramway et bien évidemment des bus ! Ces transports en commun gérée par une même régie ont l’immense avantage de présenter un billet universel et unique pour emprunter tous types de transport sur place (le ticket se matérialise sous forme d’un ticket en papier rosé) ! Ainsi, pour chaque trajet, un billet vous coûtera 300 HUF/pers. (en dehors du trajet du bus n°100E).

  • Attention aux petits malins qui souhaiteraient frauder : un contrôleur est présent à chaque entrée/sortie de station de métro et poinçonne votre ticket pour vérifier que vous êtes en règle !

Les incontournables de Budapest en 5 jours !

serial-travelers-budapest-szechenyi-lanchid-playfair

Budapest, petite capitale de la Hongrie, n’a pas grand chose à envier à ses grandes sœurs européennes telles que Paris, Rome ou Vienne… Installée de part et d’autre du majestueux fleuve Danube qui la sépare en deux, cette ville d’art et d’histoire recèle de nombreux atouts pour s’évader le temps d’un long weekend. Venez découvrir nos incontournables de la “Perle du Danube” !

Retrouvez ici l’article complet sur notre découverte des incontournables de Budapest !


Budget d’un city trip de 5 jours à Budapest :

Au cours de notre séjour de 5 jours à Budapest, nous avons dépensé au total 592 € (billets d’avion non compris) soit 296 €/personne, ce qui représente une dépense de 59,20 €/jour/personne pour un budget prévisionnel établi à 60,00 €/jour/personne.

serial-travelers-budapest-budget

Comme vous pouvez voir ci-dessus, c’est l’hébergement et l’alimentation qui nous ont coûté le plus cher à Budapest, car nous nous sommes fait plaisir à tous les repas, sans nous priver !


Taux moyen de conversion EUR / HUF (forint hongrois) : 1€ = 321,3 HUF 

En Hongrie, l’utilisation de la carte bancaire est démocratisée et populaire, vous pourrez donc payer en CB même pour de très faibles montants quasiment partout 🙂 ! 

Voici quelques exemples de prix :

  • Bouteille d’eau 0,5 L : 180 HUF
  • Bière 0,5 L : 230 HUF
  • Plat dans un restaurant avec boisson : 1 500 à 1 600 HUF
  • Pita/Kebab : 1 250 HUF avec boisson

Voici quelques clichés de notre super city trip de 5 jours à Budapest !

Ce diaporama nécessite JavaScript.

  •   
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

2 thoughts on “City Trip de 5 jours à Budapest : bilan, astuces, itinéraire & budget

  1. Muriel Cabel says:

    Merci beaucoup pour cet article sur Budapest qui me donne bien envie d.y passer quelques jours !

Laissez-nous vos commentaires ou vos questions ici :)